Results for centrifuga translation from Italian to Maltese

tubo da centrifuga
tubu ċentrifugu

-le lavatrici senza centrifuga,
-magni li ma għandhomx il-kapaċità li jagħsru bit-tidwir,

cpa 28.94.23: asciugatrici a centrifuga
drajers tal-ħwejjeġ ċentifuġiċi

b. apparati o apparecchiature di collaudo utilizzanti la forza centrifuga, aventi una delle caratteristiche seguenti:
b. apparat jew tagħmir ta'l-ittestjar ċentrifugali li għandu kwalunkwe waħda mill-karatteristiċi li ġejjin:

i campioni di plasma devono essere preparati immediatamente per centrifugazione in una centrifuga precedentemente raffreddata (4 °c).
il- kampjuni tal- plażma għandhom jiġu ippreparati immedjatament permezz taċ- ċentrifugazzjoni, f’ apparat li jkun imkessaħ minn qabel (4 °c).

3. in grado di esercitare un'accelerazione centrifuga uguale o superiore a 8 g su un carico utile uguale o superiore a 91 kg;
3. kapaċi jeżerċita aċċelerazzjoni ċentrifugali ta'8 g jew aktar fuq payload ta'91 kg jew aktar;

il caso era inoltre interessante tenuto conto degli asseriti aumenti di e cienza dettagliatamente descritti dalle parti, che erano connessi ai sostanziali risparmi di costo di cui avrebbe bene ciato areva potendo adottare la moderna tecnologia centrifuga di urenco.
il-każ kien ukoll interessanti għall-pretensjonijiet dettaljati dwar le ċjenza li għamlu l-partijiet.

sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — parte 2-4: norme particolari per centrifughe asciugabiancheria (iec 60335-2-4: 1993) -en 60335-2-4: 1989 +a51: 1991 +a2: 1992 nota 2.1 -data scaduta (1.1.2003) -
sigurtà ta'apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — parti 2-4: rekwiżiti partikolari għal estratturi li jnixxfu l-bjankerija (iec 60335-2-4: 1993) -en 60335-2-4: 1989 +a51: 1991 +a2: 1992 nota 2.1 -data skaduta (1.1.2003) -