Results for commercializzati translation from Italian to Maltese

-le piante e fiori commercializzati,
-il-pjanti u l-fjuri li għandhom ikunu marketed,

computer commercializzati per funzionare non in rete.
kompjuters li jintbagħtu għal ambjent li ma jitqabbdux man-network.

b) ai fiori normalmente commercializzati a peso,
(ċ) fjuri li normalment jinbiegħu bil-waħda,

non possono essere commercializzati i seguenti prodotti:
it-tpoġġija fuq is-suq tal-prodotti li ġejjin għandha tkun ipprojbita:

a) ai fiori normalmente commercializzati all'unità,
(b) fjuri li normalment jinbiegħu bil-waħda,

che sono smerciati e commercializzati tramite contratti di campagna.
li dwarhom l-utilizzazzjoni annwali u l-kuntratti tal-kummerċ kienu ġew konklużi.

tali prodotti possono venir commercializzati fino al 31 dicembre 1992.
dawn il-prodotti jistgħu imbagħad jiġu mpoġġija fis-suq sal-31 ta’ diċembru 1992.

ii) commercializzati prima dell'adozione del presente regolamento,
(ii) li kienu kummerċjalizzati qabel l-adozzjoni ta'dan ir-regolament; u

prodotti alimentari commercializzati e/o etichettati come contenenti carni bovine
oġġetti tal-ikel kummerċjalizzati u/jew tikkettati bħala li fihom iċ-ċanga

c) norme relative all’etichettatura degli enzimi alimentari commercializzati come tali.
(c) ir-regoli dwar l-ittikkettar ta'l-enzimi ta'l-ikel li jinbiegħu bħala tali.

11) “animali acquatici ornamentali”: animali acquatici allevati o commercializzati a puri scopi ornamentali
11) “annimali ornamentali li jgħixu fl-ilma” tfisser annimali li jgħixu fl-ilma li huma mrobbija, jew offruti għall-bejgħ għal raġunijiet ornamentali biss;

k) "animali acquatici ornamentali": animali acquatici tenuti, allevati o commercializzati a puri scopi ornamentali;
(k) "annimal akkwatiku ornamentali" tfisser annimal akkwatiku li jinżamm, jitrabba, jew jitqiegħed fis-suq għal raġunijiet ornamentali biss;

e’ possibile che non tutte le confezioni vengano commercializzate.
jista ’ jkun li mhux il- pakketti tad- daqsijiet kollha jkunu għall- skop kummerċjali