Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* propagato in cellule vero (linea cellulare continua di origine mammifera) ** emagglutinina
* propagati f’ ċelluli vero (razza ta ’ ċelluli kontinwi ta ’ oriġini mammifera) ** emaglutinin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
È stato creato cioè con la “ tecnica del dna ricombinante” (che prevede l’ inserimento di geni in un organismo), per dotarlo degli antigeni h5 (emagglutinina 5) e n3 (neuraminidasi 3).
sar bl- użu ta ’ ‘ teknika ta ’ dna rikombinanti ’ (meta ġeni jiddaħħlu f’ organiżmu) biex ikollu l- antiġeni h5 (emagglutinina 5) u n3 (newraminidażi 3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: