Results for env translation from Italian to Maltese

env -3 -6 -26 -----
env -3 -6 -26 -----

ambiente (env) -35 -32 -
ambjent (env) -35 -32 -

dg env direzione generale dell'ambiente
dĠ relex direttorat Ġenerali tar-relazzjonijiet esterni

dg env: direzione generale dell’ambiente
dĠ env: direttorat-Ġenerali għall-ambjent

env -39 -31 -trade -66 -55 -
env -39 -31 -trade -66 -55 -

la dg env ha affermato di essersi adoperata per ridurre i ritardi.
iddĠ env indika li għamel sforzi biex inaqqas id-dewmien.

la dg env è responsabile della politica dell’unione europea in materia ambientaleperquantoriguardailtrattamentodelleacquereflue.
id-dĠ env huwa responsabbli mill-politika ambjentali tal-ue fil-qasam tat-trattamenttal-ilma mormi.

il ceppo vaccinale è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni env e gag del felv- a.
l- istrejn tal- vaċċin huwa vajrus rikombinant tal- canarypox li jesprimi il- ġeni env u gag ta ’ felv- a.

il ceppo vaccinale della leucemia felina è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni env e gag del felv-a.
l- istrejn tal - vaċċin tal - lewkemja fil- qtates huwa virus rikombinat tal- canarypox li jesprimi l- ġeni tal - env u gag ta ’ felv- a.

-laddove la norma o la specificazione funzionale in questione sia tecnicamente inadatta allo scopo per il fatto che non garantisce i mezzi necessari per conseguire lo scambio delle informazioni e dei dati e l'interfunzionalità dei sistemi o non esistano i mezzi (incluse le prove) per stabilire in modo soddisfacente la conformità di un prodotto alla norma o alla specificazione funzionale oppure, nel caso delle prenorme europee (env), l'applicazione non sia possibile per mancanza della necessaria stabilità; sarà facoltà degli altri stati membri dimostrare al comitato di cui all'articolo 7 che apparecchiature conformi a tale norma sono state utilizzate in modo soddisfacente e che il ricorso a questa deroga non è giustificato;
-fejn li-standard jew l-ispeċifikazzjoni funzjonali in kwistjoni hija teknikament mhux adegwata għall-iskop tagħha minħabba li ma tipprovdix il-mezz xieraq għall-ksib ta'informazzjoni u l-bdil ta'tagħrif jew tħaddim bejn is-sistemi, jew li l-mezzi (inkluż l-ittestjar) ma jeżistux biex jistabbilixxu b'mod sodisfaċenti l-konformità ta'prodott ma dak li-standard jew speċifikazzjoni funzjonali jew fejn, fil-każ ta'pre-standards ewropej, dawn ikun jonqoshom l-istabbilità meħtieġa għall-applikazzjoni. għandu jkun f'idejn l-istati membri l-oħra biex juru lill-kumitat li ssir referenza għalih f'artikolu 7 li l-apparat li jkun komformi ma'l-istandard ikun ġie wżat b'mod sodisfaċenti, u li l-użu ta'din ir-rinunzja ma kienx ġustifikat;