Results for fatica translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

fatica

Maltese

għeja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

cefalea fatica

Maltese

għeja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

• fatica • flushing

Maltese

• uġigħ addominali

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fatica (g3/ 4:

Maltese

anorexja (g3/ 4:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

comune: senso di fatica.

Maltese

15 komuni: għeja

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

astenia, fatica aumento di peso

Maltese

anoressja, tnaqqis ta ’ l- aptit, ketoaċidożi dijabetika, polidipsja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fatica ed astenia andatura anomala

Maltese

għeja kbira u astenja mixi mhux normali

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

1%); fatica/ debolezza (g3/ 4:

Maltese

1%); għejja/ indeboliment (g3/ 4:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tremore mal di testa capogiri fatica

Maltese

tregħid uġigħ ta ’ ras strudament għeja

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

patologie sistemiche fatica e condizioni relative

Maltese

disturbi ġenerali u kondizzjonijiet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mamma, che fatica inutile hai fatto?!

Maltese

ma, għalfejn qgħadt taqla’dan kollu għalija?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

faccio fatica a riconoscere la mia fattoria!

Maltese

mhux qed nagħrfu r-razzett tiegħi!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1%); somministrazione fatica/ debolezza (g3/ 4:

Maltese

1%); għejja/ indeboliment (g3/ 4:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

respiro corto, difficoltà e fatica nel respirare; tosse.

Maltese

qtugħ ta 'nifs, diffikulta' fin- nifs jew nifs bi tbatija; sogħla.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici

Maltese

edima periferali edima periferali- tmur għal agħar għejja investigazzjonijiet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

brividi, febbre, astenia, fatica*, sindrome simil-influenzale

Maltese

tkexkix ta ’ bard, deni, astenja, għeja kbira *, mard bħal dak tal - influwenza

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

molto comuni: dolore, rossore, fatica comuni: gonfiore, febbre

Maltese

disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata komuni ħafna: uġigħ, ħmura, għeja komuni: nefħa, deni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

identificare il valore finanziario dei beni e servizi ecosistemici è una vera e propria fatica d'ercole.

Maltese

jekk ma jiġux imħarsa l-ekosistemi naturali, il-prodotti u s-servizzi li jipprovdu sejrin isiru dejjem aktar rari u mfittxa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senso di fatica e capogiri sono effetti indesiderati comuni che possono alterare la capacità di guidare e di usare macchinari.

Maltese

l- għeja u l- isturdament huma effetti sekondarji komuni li jistgħu jindebolixxu l- ħila tiegħek li ssuq u tħaddem il- magni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

febbre, sindrome simil-influenzale (inclusa fatica, brividi, malessere e arrossamento)

Maltese

deni, sindrome li tixbah l- influwenza (inklużi għejja, tertir, tħossok marid u ssir ruxxan)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,435,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK