Results for intertematici translation from Italian to Maltese

requisiti intertematici
rekwiżiti transtematiċi

il settimo programma quadro identifica priorità tematiche di ricerca in settori quali l'ambiente, i trasporti, l'alimentazione, l'agricoltura, la biotecnologia e l'energia. esso precisa che sarà dedicata particolare attenzione a settori scientifici prioritari intertematici, come le scienze e le tecnologie del mare, al fine di rafforzare il coordinamento e l'integrazione della ricerca marina nel settimo programma quadro.il contributo del settimo programma quadro rappresenta solo una frazione della spesa pubblica e privata destinata alla ricerca nella comunità. È essenziale conferire una dimensione globale alla ricerca marina in europa e migliorare significativamente il coordinamento e la cooperazione. con il programma era-net si è dato avvio a un'azione di coordinamento dei programmi nazionali nell'ambito di un vero e proprio spazio di ricerca paneuropeo[27].
ir-rabta bejn dawn l-elementi hija l-ibħra u l-oċeani li jdawru l-kontinent tagħna u r-reġjuni periferiċi u l-aktar imbiegħda, u li għandhom diversi funzjonijiet. minbarra li għandhom valur intrinsiku proprju, jipprovdu wkoll il-bażi tar-riżorsi għall-attivitajiet marittimi kollha. il-green paper hija risposta għall-mandat mogħti lit-task force għall-affarijiet marittimi, taħt id-direzzjoni tal-grupp direzzjonali ta'kummissarji, sabiex jiġu eżaminati l-attivitajiet ekonomiċi ta'l-ewropej li huma marbuta ma', jew li għandhom impatt fuq, l-oċeani u l-ibħra, u l-politiki li huma marbuta magħhom, bil-għan li jinsabu mezzi aħjar sabiex l-ewropej jisiltu aktar benefiċċji sostenibbli mill-oċeani.