Results for metabolizzazione translation from Italian to Maltese

celecoxib viene principalmente eliminato dopo metabolizzazione.
celecoxib huwa eliminat primarjament bil- metaboliżmu.

la venlafaxina subisce una significativa metabolizzazione epatica.
venlafaxine jgħaddi minn metaboliżmu epatiku estensiv.

- se ha dei problemi legati alla metabolizzazione dei farmaci.
- jekk għandek problemi tal- metaboliżmu tal- mediċini

eliminazione: la ranolazina viene eliminata prevalentemente per metabolizzazione.
ranolazine huwa eliminat primarjament permezz tal- metaboliżmu.

insufficienza epatica: la via principale di metabolizzazione di amprenavir è quella epatica.
indeboliment tal- fwied: ir- rotta prinċipali tal- metaboliżmu ta ’ amprenavir hija permezz tal- fwied.

l’ interazione con zalcitabina è improbabile date le differenti vie di metabolizzazione ed escrezione.
m’ hemmx bżonn ta ’ aġġustament fid- doża.

l' acido zoledronico agisce legandosi all' osso e rallentandone la velocità di metabolizzazione.
zoledronic acid jaħdem billi jeħel ma ’ l- għadam u jnaqqas ir- rata ta ’ tibdil ta ’ l- għadam.

21 non sono ancora esattamente conosciuti gli enzimi coinvolti nel processo di metabolizzazione della leflunomide e dei suoi metaboliti.
l- enżimi nvoluti fil- metaboliżmu ta ’ leflunomide u l- prodotti metaboliċi tiegħu mhux magħrufa b’ eżattezza.

negli studi preclinici effettuati, non sono stati riscontrati effetti su enzimi epatici deputati alla metabolizzazione dei farmaci.
bimatoprost jiġi biotrasformat minn kwalunkwe minn ħafna enżimi u, u l- ebda effetti fuq l- enżimi epatiċi li jimmetabolizzaw il- mediċina ma kienu osservati fi studji ta ’ qabel l- użu kliniku.

non c’ è accumulo di acido ranelico e nessuna evidenza di metabolizzazione negli animali e negli esseri umani.
ranelic acid ma jakkumulax u m’ hemm l- ebda evidenza ta ’ metaboliżmu fl- annimali u l- bnedmin.

studi con elevate dosi per via endovenosa di fenilacetato hanno mostrato una farmacocinetica non lineare, caratterizzata da metabolizzazione saturabile in fenilacetilglutamina.
studji b’ għotja ta’ dożi għoljin fil- vina ta ’ phenylacetate urew farmokinetika mhux lineari kkaraterizzata minn metaboliżmu saturabbli għal phenylacetylglutamine.

considerando che numerosi di tali antiparassitari o prodotti della loro metabolizzazione o degradazione possono avere effetti novici per i consumatori di prodotti vegetali;
billi numru kbir ta'dawn il-pestiċidi u tal-prodotti metabolizzati jew ta'tqassim tagħhom jista'jkollhom effetti ta'ħsara fuq konsumaturi ta'prodotti ta'pjanti;

riducendo la velocità di metabolizzazione di questi farmaci, ritonavir ne aumenta la concentrazione nel sangue e ne accresce l’ attività antivirale.
billi jnaqqas ir- rata li bihom jitkissru dawn il- mediċini, jista 'jżid il- livelli tagħhom fid- demm u jżid l- attività antivirali tagħhom.

la biotrasformazione metabolica della leflunomide in a771726 e la successiva metabolizzazione di a771726 non sono controllate da un singolo enzima ed è stato dimostrato che esse si verificano nelle frazioni cellulari microsomiali e citosoliche.
il- bijotrasformazzjoni metabolika ta ’ leflunomide għall - a771726, u l- metaboliżmu sussegwenti ta ’ a771726, mhumiex ikkontrollat b’ enżima waħda, u ntwera li dan jiġri fil- mikrożomi u l- likwidu taċ- ċitoplażma fil- frazzjonijiet ċellulari.

poiché si ritiene che la metabolizzazione avvenga mediante idrolisi proteica, l’ insufficienza epatica non dovrebbe influenzare la farmacocinetica di agalsidasi alfa in maniera clinicamente significativa.
minħabba li l- metaboliżmu huwa mistenni li jseħħ permezz ta ’ idroliżi tal- peptide, funzjoni epatika imxekkla mhix mistennija li teffettwa l- farmakokinetiċi ta ’ agalsidase alfa f’ manjiera klinikament sinifikattiva.

dopo metabolizzazione, la quasi totalità del legante (fodipir) è escreta con le urine entro 24 ore, con una parte trascurabile eliminata con le feci.
wara li jimmetabolizza, l- ligand (fodipir) jitneħħa kważi kollu fl - urina fi żmien 24 siegħa, u parti negliġibbli titneħħa ma 'l- ippurgar.

altri i pazienti per i quali è nota una scarsa capacità di metabolizzazione tramite il citocromo cyp2c9 devono essere trattati con cautela (vedere paragrafo 5.2).
18 oħrajn pazjenti li huma magħrufin li mhumiex metabolizzaturi daqstant tajbin ta ’ cyp2c9 għandhom jiġu ttrattati b’ kawtela (ara sezzjoni 5. 2).

quando combinato con un inibitore di cyp3a4, i pazienti che presentano una scarsa metabolizzazione di cyp2c9 sono però a rischio per quanto riguarda l’ aumento delle concentrazioni plasmatiche di bosentan che potrebbero essere di una grandezza maggiore causando quindi potenziali eventi avversi dannosi.
madankollu, meta bosentan jintuża ma ’ impeditur ta ’ cyp3a4, hemm ir- riskju li l- konċentrazzjonijiet ta ’ bosentan fil - plażma tal- pazjenti li ma jimmetabolawx sewwa cyp2c9 jiżdiedu, u għalhekk dan jista ’ jwassal għal avvenimenti avversi li potenzjalment jistgħu jkunu ta ’ ħsara.

il principio attivo lopinavir esprime l’ attività, mentre ritonavir è usato per potenziare l’ efficacia di lopinavir, riducendo la velocità di metabolizzazione di questo principio attivo da parte del fegato.
f' kaletra, lopinavir jipprovdi l- attività u ritonavir jintuża bħala 'booster' li jnaqqas ir- rata li biha lopinavir jiġi dekompost mill- fwied.

1. ai fini della presente direttiva si intende per: a) «residui di antiparassitari», i resti di parassitari ed i prodotti della loro metabolizzazione, degradazione o reazione enumerati nell'elenco di cui all'articolo 1, presenti sui o nei prodotti di cui all'articolo 1;
għall-iskopijiet ta'din id-direttiva:(a)%quot%il-fdalijiet tal-pestiċidi%quot% għandu jfisser il-fdalijiet tal-pestiċidi u l-metaboliti tagħhom, u l-prodotti ta'derivazzjoni jew ta'reazzjoni tagħhom, inklużi fl-elenku li ssir referenza għalih fl-artikolu 1, li jkunu preżenti fi jew fuq il-prodotti li ssir referenza għalihom fl-artikolu msemmi;