Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il programma clinico di savene (dexrazoxano) comprendeva due studi multicentrici in aperto a braccio singolo.
il- programm kliniku għal savene (dexrazoxane) kien jinkludi żewġ studji multiċentriċi, miftuħa fuq driegħ wieħed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
27 psoriasi l’ efficacia di infliximab è stata valutata in due studi multicentrici randomizzati, in doppio cieco,:
psorajiżi l- effikaċja ta ’ infliximab kienet evalwata f’ żewġ studji multiċentriċi, randomised, double- blind:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sono stati eseguiti due studi di fase iii randomizzati, multicentrici, in doppio cieco, controllati verso placebo su pazienti affetti da distonia cervicale.
5 Ġew imwettqa żewġ studji ta ’ fażi iii ikkontrollati bi plaċebo, randomised, double- blind, multiċentrali, f’ pazjenti b’ distonja ċervikali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
artrite reumatoide l’ efficacia di infliximab é stata valutata in due studi clinici pilota multicentrici, randomizzati, in doppio cieco:
l- effikaċja ta ’ infliximab kienet stmata f’ żewġ studji pivitali multiċentriċi, randomised, double- blind:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ efficacia clinica e la tollerabilità di aerinaze compresse, è stata valutata in due studi multicentrici, randomizzati a gruppi paralleli della durata di 2 settimane.
l- effikaċja u s- sigurtà klinika tal- pilloli aerinaze kienet evalwata f’ żewġ provi kliniċi ta ’ grupp parallel randomized multicenter ta ’ ġimgħatejn, li fih ħadu sehem 1, 248 pazjent minn 12 sa 78 sena b’ rajnajtis allerġiku ta ’ l- istaġun, li 414 minnhom irċevew pilloli aerinaze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sono stati condotti due studi principali randomizzati, di fase 3, in doppio cieco, multicentrici, controllati con placebo (aries-1 e 2).
saru żewġ studji pivotali (aries 1 u 2), tal- fażi 3, kontrollati bi plaċebo, f' ħafna ċentri, double blind u randomised.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studi clinici nel dfsp e’ stato condotto uno studio clinico di fase ii, in aperto, multicentrico (studio b2225) che includeva 12 pazienti con dfsp trattati con glivec 800 mg al giorno.
21 studji kliniċi f’ dfsp prova klinika waħda ta ’ fażi ii, open label, f’ ħafna ċentri (studju b2225) kien imwettaq b’ 12- il pazjent b’ dfsp kurata b’ glivec 800 mg kuljum.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: