Results for ocm translation from Italian to Maltese

ocm iniziale
oks tal-bidu

ocm nel settore delle banane
cmo fis-settur tal-banana

mercati: l’ocm in discussione
swieq: il-kwistjoni tal-oks

ocm: organizzazione comune dei mercati
iacs: sistema integrata ta’ amministrazzjoni u µ kontroll

organizzazioni comuni di mercato (ocm)
organizzazzjonijiet tas-suq komuni (cmos)

3. aspetti giuridici e caratteristiche principali della ocm orizzontale
3. elementi legali u karatteristiċi ewlenin tas-cmo orizzontali

i principali strumenti istituiti dall’ocm sono i seguenti:
l-istrumenti prinċipali stabbiliti mill-oks huma:

È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza il regolamento unico ocm.
għaldaqstant, ir-regolament waħdieni dwar l-oks għandu jiġi emendat kif meħtieġ.

organizzazione comune dei mercati (ocm) — settore dello zucchero
id-direttorat Ġenerali għall-ambjent: http://europa.eu.int/comm/environment/index_en.htm.

codice fao* % 2006 ocm 0,2 grm 0,2 lem (d)0,2
kodiċi fao * % 2006 ocm 0,2 grm 0,2 lem (d)0,2

il regolamento unico ocm rispecchia quindi le decisioni politiche prese fino alla data della presentazione del suo testo da parte della commissione.
ir-regolament waħdieni dwar l-oks, b’hekk, jirrifletti d-deċiżjonijiet ta’ politika li ttieħdu sal-waqt meta l-kummissjoni pproponiet it-test tagħha.

l’organizzazione comune dei mercati (ocm) esiste sin dagli anni ‘70.
l-organizzazzjoni komuni tas-swieq (oks) ilha teżisti sa mis-snin sebgħin.

il regolamento unico ocm accoglie le disposizioni relative all’applicazione delle regole di concorrenza previste dal trattato per i settori contemplati da detto regolamento.
ir-regolament waħdieni dwar l-oks inkorpora d-dispożizzjonijiet li jikkonċernaw l-applikabilità tar-regoli tal-kompetizzjoni taħt it-trattat fir-rigward tas-setturi koperti minnu.

l’ultima grande riforma dell’ocm risale al 1998, e ulteriori notevoli cambiamenti si prevedono per i prossimi anni.
l-aħħar riforma importanti taloks tmur lura għall-1998, u għandhom ikunu previsti aktar tibdiliet sostanzjali fis-snin li ġejjin.

visto il regolamento (ce) n. 1234/2007 del consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico ocm) [1],
wara li kkunsidrat ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 1234/2007 tat-22 ta' ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (ir-regolament dwar l-oks unika) [1],