Results for parete translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

parete

Maltese

ħajt

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

parete della vescica 2

Maltese

l- uċuħ tal- għadam2 3

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- perforazione della parete intestinale,

Maltese

- perforazzjoni fil- ħajt addominali,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

milza1 fegato1 parete dell’ intestino

Maltese

kisja tal- musrana l- kbira ta ’ fuq1

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

crasso inferiore 1 parete dell’ intestino

Maltese

1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la csii deve essere praticata nella parete addominale.

Maltese

csii għandha tingħata fiż- żaqq.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

refrigerante c a doppia parete, lungo circa 200 mm.

Maltese

kondenser b'wiċċ doppju Ċ, b'tul ta' 200 mm

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

orinatoi a parete — requisiti funzionali e metodi di prova

Maltese

l-awrinari ta’ mal-ħajt – ir-rekwiżiti funzjonali u l-metodi tat-test

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominale.

Maltese

actrapid jingħata minn taħt il- ġilda fiż- żaqq.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

-essere prive di perforazioni rilevanti della parete addominale;

Maltese

-ma juru l-ebda ksur sinifikanti fil-ġilda taż-żaqq,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la soluzione deve essere orientata verso la parete interna della fiala.

Maltese

is- soluzzjoni għandha tkun immirita fuq in- naħa ta ’ ġewwa tal- ġenb tal- vjala.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

somministrare l’ iniezione nella coscia o nella parete addominale anteriore.

Maltese

l- injezzjonijiet jingħataw fil- kuxxtejn u fil- ħajt addominali ta ’ quddiem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

novomix 50 viene somministrato per via sottocutanea nella coscia o nella parete addominale.

Maltese

novomix 50 jing ata minn ta t il - ilda fil- koxxa jew fil - ajt addominali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

actraphane è somministrato con iniezioni sottocutanee praticate nella coscia o nella parete addominale.

Maltese

actraphane jingħata taħt il- ġilda fil- koxxa jew fil- membrana addominali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

actraphane è somministrato solitamente con iniezioni sottocutanee praticate nella coscia o nella parete addominale.

Maltese

actraphane jingħata taħt il- ġilda fil- koxxa jew fil- membrana addominali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

massa di grasso all'esterno della carcassa e sulla parete interna della cassa toracica

Maltese

ammont ta' xaħam fuq barra tal-karkassa u fil-kavità toraċika

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

breccia: fessura contenente numerosi frammenti di parete rocciosa, con giacimenti di minerali negli interstizi.

Maltese

breċċja: xaqq li jkun fih għadd ta’ frammenti ta’ wallrocks b’depożiti minerali fl-interstizji.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’effetto dell’insulina sarà leggermente più veloce quando viene iniettata nella parete addominale.

Maltese

l- effett ikun ftit aktar malajr jekk tinjetta fiż- żaqq.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pareti con superfici lisce facili da pulire, resistenti ed impermeabili, rivestite con un materiale chiaro;

Maltese

ħitan li jkollhom uċuħ lixxi u jkun faċli li tnaddafhom, li jifilħu għax-xogħol u ma jgħaddix ilma minnhom, miksija kisja ta' kulur ċar;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,943,171,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK