Results for prevedere translation from Italian to Maltese

esse possono prevedere:
jistgħu jippreskrivu:

b) prevedere anticipi;
(b) tipprovdi għall-ħlasjiet bil-quddiem;

a) prevedere la partecipazione:
(a) jinvolvu:

autorizzazione a prevedere una deroga
awtorizzazzjoni biex tingħata deroga

gli stati membri possono prevedere:
l-istati membri jistgħu jistabbilixxu:

5. prevedere garanzie procedurali minime;
5. jitfassal sett minimu ta'salvagwardji proċedurali.

iiv) prevedere la formazione del personale;
(v) illi jingħata taħriġ lill-ħaddiema;

il piano deve in particolare prevedere che:
b'mod partikolari l-pjan għandu jispeċifika li:

c) prevedere una procedura d’urgenza;
c) jipprevedu proċedura b’urġenża; u

il quadro legislativo e regolatorio deve prevedere:
il-qafas leġislattiv u regolatorju għandu jipprovdi għall-:

considerando che conviene prevedere un periodo transitorio,
billi għandha ssir dispożizzjoni għal kull perjodu transitorju,

si possono prevedere i seguenti effetti indesiderati:
l- effetti sekondarji li ġejjin jistgħu jkunu mistennija:

le direttive specifiche possono prevedere, in particolare:
dawk id-direttivi speċifiċi jistgħu jkopru b’mod partikolari:

il piano di cui all'articolo 1 deve prevedere:
il-pjan riferit f'artikolu 1 għandu jipprovdi għal:

le condizioni di gara possono prevedere un quantitativo massimo.
il-kondizzjonijiet ta'l-istedina għall-offerti tista'tipprovdi għal kwantità massima.

considerando che è necessario prevedere un regime di salvaguardia;
billi disposizzjoni trid issir għal miżuri protettivi;

che è opportuno prevedere un aiuto finanziario della comunità;
billi jidher li hu xieraq li l-komunità tipprovdi kontribuzzjoni finanzjarja;

b) prevedere deroghe al paragrafo 1 per i piccoli imballaggi.
(b) jipprovdu fil-każ ta'pakketti żgħar għal derogazzojonijiet mid-disposizzjonijiet tal-paragrafu1.

3.2. prevedere il riconoscimento reciproco delle interdizioni o decadenze
3.2. ipprovdi għar-rikonoxximent reċiproku ta'l-iskwalifiki

(13) È opportuno prevedere disposizioni speciali per la loro etichettatura.
(13) disposizzjonijiet speċjali għandhom jiġu stabbiliti għall-ittikkettjar ta'dawn il-prodotti.