From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.1. proroga
3.1. l-estensjoni taż-żmien
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proroga della competenza
il-proroga ta'l-ġurisdizzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
), nonché la sua proroga (
kriminali internazzjonali għall-ex jugożlavja (7(8);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata, proroga ed estinzione
tul ta' żmien, estensjoni u temma
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la prima proroga fino al 2006
l-ewwel estensjoni sa l-2006
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
casella 2 — richiesta di proroga
kaxxa 2: talba ta’ estensjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulteriore proroga e importo proposti
proposti għal estensjoni itwal u ammont akbar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la richiesta di proroga è respinta.
it-talba għal estensjoni ġiet miċħuda.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unione europea – richiesta di proroga
l-unjoni ewropea – talba gĦal estensjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la proroga non può superare i tre anni.
il-perjodu tal-kunfidenzjalità m'għandux jiġi estiż għal aktar minn tliet snin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrogazioni e proroga temporanea dell’efficacia
tħassir u applikabbiltà tranżizzjonali kontinwata
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la richiesta di proroga è pienamente accolta.
it-talba għal estensjoni hija milqugħa kompletament.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regola 72 proroga dei termini in casi speciali
skadenza ta'limiti ta'żmien f'każijiet speċjali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-fornisce le necessarie giustificazioni per tale proroga,
-jipprovdi l-ġustifikazzjoni neċessarja għal estensjoni bħal din;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata, proroga, riconduzione o rinnovo e scadenza
tul ta’ żmien, titwil, estensjoni u terminazzjoni
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-la proroga richiesta non può superare i 18 mesi,
l-estensjoni mitluba ma tistax taqbeż it-18-il xahar,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) impatto derivante dalla proroga delle misure
(b) impatt tal-kontinwazzjoni tal-miżuri
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: