Results for quasi translation from Italian to Maltese

quasi
kważi

quasi delitto
kważi-delitt

quasi-equity
kważi-ekwità

69 quasi identiche (
69 multa kważi identika fuqhom (

g) quasi-macchine.
(g) makkinarju parzjalment komplut.

linea quasi isogenica
varjetà kważi isoġenika

quasi tutti i soggetti
madwar nofs il- popolazzjoni ta ’ l- istudju kellhom minn ta ’ l- inqas żewġ kriterji ta ’ dħul ta ’ passat kardjovaskulari.

in media, sono intercorsi quasi
għaddiet medja ta’kważi sentejn

procedura per le quasi-macchine
il-proċedura għall-makkinarju parzjalment komplut

neorecormon è quasi senza sodio.
neo- recomon huwa kważi bla sodju.

strumenti di investimento quasi-equity
strumenti ta' investiment ta' kważi ekwità

esse sono trattate come quasi-imprese ;
dawn jitqiesu bħala quasi-enterprises . « statistika fuq affiljati barranin » se tfisser statistika li tiddeskrivi l-attività globali ta » l-affiljati barranin .

le linee di credito accordate sono quasi
b’eur 2.1 biljun f’firem ta’ self, il-linji ta’ kreditu kważi rduppjaw meta mqabbla

l’avvio è stato quasi immediato.
l-aċċettazzjoni kienet kważi immedjata.

abbiamo quasi tutto il nostro treno!
kważi għandna l-ferrovija tagħna!

un ’attuazione tardiva, ma ora quasi generale
implimentazzjoni li saret b’dewmien ta'żmien, iżda issa saret kważi kullimkien

investimenti di capitale netto o di quasi capitale netto
investimenti ta' ekwità jew kważi ekwità

adeguamento quasi ultimato in hu, ancora in corso in ro
titjib fl-hu kważi lest, għadu għaddej fir-ro

la cartolarizzazione comporta quasi sempre delle operazioni finanziarie;
securitisations kważi dejjem jinvolvu t-tranżazzjonijet finanzjarji;

l’acqua salata è satura o quasi satura di sale.
is-salmura hija saturata jew kważi saturata bil-melħ.