Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riconoscimento reciproco delle autorizzazioni
rikonoxximent reċiproku ta'l-awtorizzazzjonijiet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risa, collaborazione e riconoscimento reciproco.
daħk, kollaborazzjoni, rikonoxxikment reċiproku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto reciproco e comunicazioni alla commissione
assistenza reċiproka u komunikazzjonijiet lill-kummissjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo 4 riconoscimento reciproco delle autorizzazioni
ir-rikonoxximent reċiproku ta'l-awtorizzazzjonijiet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g) altri settori di interesse reciproco.
(g) arji oħra ta' interess bejniethom.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commercio/ numero di procedura di riconoscimento reciproco
proĊedura mrp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attività di apprendimento reciproco, sensibilizzazione e diffusione:
attivitajiet ta’ tagħlim reċiproku, għarfien u tixrid:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dichiarazione comune sul reciproco riconoscimento a titolo volontario
dikjarazzjoni konġunta dwar għarfien reċiproku fl-isfera volontarja
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riconoscimento reciproco di diplomi, certificati e altri titoli
rikonoxximent reċiproku ta'diplomi, ċertifikati u evidenza formali oħra ta'kwalifiki formali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• promuovere lo sviluppo reciproco delle risorse umane;
• li jrawwem l-ivilupp reiproku tar-riorsi umani;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre aree pertinenti di reciproco interesse (articolo 8).
oqsma oħra rilevanti ta' interess reċiproku (artikolu 8).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre riunioni possono essere indette previo accordo reciproco.
laqgħat oħra jistgħu jinżammu kif miftiehma bejn xulxin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- società basate sul sostegno reciproco e l’equilibrio sociale.
soċjetajiet imsejsa fuq l-appoġġ reċiproku u l-bilanċ soċjali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere l'innovazione attraverso l'arricchimento reciproco delle conoscenze
stimulazzjoni tal-innovazzjoni permezz ta’ transfertilizzazzjoni tal-għarfien
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.3. modalità di lavoro: sostenere l’incremento dell’apprendimento reciproco
3.3. arranġamenti ta'xogħol: appoġġ għal aktar tagħlim reċiproku
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi aprono conti omnibus reciproci.
huma jifthu kontijiet omnibus ma » xulxin.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: