From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la risomministrazione del diuretico è ritenuta necessaria, si raccomanda di proteggere le aree esposte ai raggi solari o uva.
jekk l- għoti mill- ġdid tad- dijuretiku jkun ikkunsidrat li hu meħtieġ, hu rakkomandat li tipproteġi ż- żoni esposti għax- xemx jew għal uva artifiċjali.
esistono pochi dati sulla risomministrazione di humira qualora sia trascorso un periodo di 8 settimane dalla somministrazione della dose precedente.
l- esperjenza dwar it- teħid ta ’ humira għal darba oħra wara li jkunu għaddew aktar minn 8 ġimgħat mill- aħħar doża, hija żgħira.
l' efficacia della risomministrazione del prodotto non è stata stabilita, per la sicurezza vedere paragrafo 4.4.
miħabba sigurtà, l- effikaċja ta ’ l- għotja mill- ġdid ma ġewx stabbiliti, ara sezzjoni 4. 4
la sicurezza e l’ efficacia della risomministrazione non é stata stabilita dopo un periodo superiore alle 16 settimane senza somministrazione di remicade.
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ meta jerġa ’ jingħata wara intervall mingħajr remicade ta ’ 16- il ġimgħa ma kienux stabbiliti.
risomministrazione per la colite ulcerosa non sono state stabilite la tollerabilità e l’ efficacia delle risomministrazioni effettuate ad intervalli diversi dalle 8 settimane.
l- għotja mill- ġdid għall- infjammazzjoni ta ’ l- imsaren is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ l- għotja mill- ġdid, ħlief meta tingħata kull 8 ġimgħat, ma kienux stabbiliti.
risomministrazione per la spondilite anchilosante non sono state stabilite la tollerabilità e l’ efficacia delle risomministrazioni diverse da quelle effettuate con un intervallo da 6 a 8 settimane.
l- għotja mill- ġdid għal ankylosing spondylitis is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ l- għotja mill- ġdid, ħlief meta tingħata kull 6 sa 8 ġimgħat, ma kienux stabbiliti..
risomministrazione per l’ artrite psoriasica non sono state stabilite la tollerabilità e l’ efficacia delle risomministrazioni effettuate ad intervalli diversi dalle 8 settimane.
l- għotja mill- ġdid għal artrite bi psorajiżi is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ l- għotja mill- ġdid, ħlief meta tingħata kull 8 ġimgħat, ma kienux stabbiliti.
qualora si osservasse una ricomparsa del blocco, il paziente potrebbe richiedere una ventilazione meccanica e la risomministrazione di sugammadex (vedere paragrafo 4.2).
f’ każ li tkun osservata l- okkorrenza mill- ġdid ta ’ l- imblokk, il- pazjent jista ’ jkollu bżonn ta ’ ventilazzjoni mekkanika u l- għoti mill- ġdid ta ’ sugammadex (ara wkoll sezzjoni 4. 2).
risomministrazione per la malattia di crohn e l' artrite reumatoide se i segni e i sintomi della malattia si ripresentano, remicade può essere somministrato nuovamente entro 16 settimane dall’ ultima infusione.
l- għotja mill- ġdid għall- marda ta ’ crohn u l- artrite rewmatika jekk is- sinjali u s- sintomi tal- marda jerġgħu jitfaċċaw, remicade jista ’ jerġa ’ jingħata sa 16- il ġimgħa wara l- aħħar infużjoni.
infusioni supplementari di 5 mg/ kg ogni 8 settimane o • risomministrazione: una infusione di 5 mg/ kg se i segni e i sintomi della malattia persistono, seguita da infusioni di 5 mg/ kg ogni 8 settimane (vedere sotto “ risomministrazione” e il paragrafo 4.4).
infużjoni ta ’ 5 mg/ kg jekk is- sinjali u s- sintomi tal- marda jerġgħu jitfaċċaw, imbagħad infużjonijiet ta ’ 5 mg/ kg kull 8 ġimgħat (ara ‘ jingħata mill- ġdid’ hawn taħt u sezzjoni 4. 4)