Results for soffocamento translation from Italian to Maltese

izz soffocamento.
aw passaġġi tan- nifs jiffjammaw (jintefħu) u dan jikkawża diffikultajiet serji fit- teħid tan- nifs u kultant mewt bit- taħniq.

occasionalmente può causare morte per soffocamento.
xi drabi tikkawża mewt għax tifga lil dak li jkun.

occasionalmente è causa di morte per soffocamento.
xi kultant tikkawża mewt bit- taħniq.

iniettare violentemente la dose in gola può provocare soffocamento
jekk tagħfas bil- qawwa għal fuq wara tal- griżmejn tista tifga.

iniettare violentemente la dose in gola può provocare soffocamento.
jekk tgħafas bil- goff lejn in- naħa ta ’ wara tal- gerżuma tista tifga.

iniettare violentemente la dose in gola può provocare soffocamento 9.
9.

in casi rari la difficoltà ad inghiottire può essere grave con possibilità di soffocamento.
f’ każijiet rari diffikultà biex tibla ’ tista ’ tkun severa u huwa possibli li tifga.

spruzzando troppo rapidamente all’ interno della bocca si potrebbe provocare soffocamento.
ml 18 20 jista ’ jwassal biex dak li jkun jifga ’.

- difficoltà respiratorie, diminuzione del livello di ossigeno, soffocamento, gonfiore delle vie aeree,
- diffikultà biex tieħu n- nifs, tnaqqis fil- livell ta ’ ossiġenu, tifga, il- passaġġi tal- arja jintefħu,

generalmente le vie respiratorie si infiammano (gonfiore) causando gravi difficoltà respiratorie e talvolta soffocamento.
ori passaġġi tan- nifs jiffjammaw (jintefħu) u dan jikkawża diffikultajiet serji fit- teħid tan- nifs u kultant mewt bit- taħniq.

generalmente le vie respiratorie si infiammano (si gonfiano) causando gravi problemi alla respirazione e a volte portando al soffocamento.
Ġeneralment il - passaġġi tan- nifs jiffjammaw (jintefħu) u dan jikkawża qtugħ ta 'nifs sever u kultant jifga lil dak li jkun.

versamento pleurico, faringite, atelectasia, dispnea soffocamento, dispnea da sforzo, emottisi, ipossia, congestione nasale,
effużjoni plewrali, farinġite, atelektażi, qtugħ ta ’ nifs tifga, qtugħ ta ’ nifs meta tagħmel sforz, emoptisi, ipoksja, konġestjoni fl - imnieħer, infjammazjoni tal- pulmun minħabba aspirazzjoni, sola misjura, dipressjoni respiratorja, konġestjoni fl- apparat tas- sistema respiratorja, tħarħir

l’ infezione da hib può anche causare un’ infiammazione alla gola pericolosa per la vita, con forte gonfiore che può provocare soffocamento.
l- infezzjoni hib tista ’ wkoll tikkawża infjammazzjoni tal- gerżuma li tista ’ tipperikola l- ħajja b’ nefħa qawwija li tista ’ tagħlaq il- pajp ewlieni tan- nifs.

(11) la commissione valuterà la necessità di ulteriori interventi per contrastare il potenziale rischio di soffocamento derivante dall'uso generalizzato di gelificanti nei prodotti di confetteria a base di sostanze gelatinose e presenterà le proposte eventualmente necessarie.
(11) il-kummissjoni trid teżamina jekk teżistix il-ħtieġa li tieħu iktar azzjoni sabiex tindirizza r-riskju li dak li jkun jista'jifga'li jista'jeżisti mill-użu ġenerali ta'l-aġenti li jagħmlu l-jelly fil-ħelu tal-jelly u, jekk meħtieġ tiġi bil-proposti approprjati.