Results for torace translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

torace

Maltese

sider

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dolore al torace

Maltese

uġigħ fis- sider pr

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

torace (angina pectoris).

Maltese

palpitazzjonijiet u taħbit tal- qalb, uġigħ fis- sider (anġina pektoris).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dolore al torace artralgia

Maltese

uġigħ ta ’ ras artralġja

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dolore al torace, affaticamento

Maltese

disturbi ġenerali u kundizzjonijiet ta 'mnejn jingħata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- senso di oppressione al torace

Maltese

- skumdità fis- sider

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dolore al torace o alle gambe

Maltese

kwalunkwe uġigħ fis- sider jew fir- riġlejn

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

respiratorio, del torace e del mediastino

Maltese

disturbi gastro- intestinali

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

26 • sensazione di fastidio al torace.

Maltese

25 • gerżuma xotta • skomdu fis- sider.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

at o respiratorio, del torace e del mediastino

Maltese

thrombophlebitis, anewriżma ta ’ l- aorta disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali ina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

radioterapia al torace a dosi di 66gy è stata

Maltese

studji magħmula sussegwentement jindikaw li huwa possibbli li tagħti dożi aktar baxxi ta ’ gemcitabine fl- istess ħin mar- radjoterapija b’ tossiċità li tkun tista ’ tobsorha, bħal fi studju ta ’ fażi ii f’ kanċer tal- pulmun mhux b’ ċelluli żgħar, fejn dożi ta ’ radjazzjoni toraċika ta ’ 66 gy ġew mogħtija flimkien ma ’ gemcitabine (600 mg / m2, erba ’ darbiet) u cisplatin (80 mg/ m2 darbtejn) għal 6 ġimgħat. l- aħjar skeda ta ’ dożaġġ għall- għoti bla periklu ta ’ gemcitabine flimkien ma ’ dożi terapewtiċi ta ’ radjazzjoni għada ma ġietx iddeterminata għat- tipi kollha ta ’ tumur.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

test alla tubercolina: __________________ radiografia del torace: _______________

Maltese

test tat- tuberkolina: _______________ x- ray tas- sider: _______________

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

piressia brividi dolore dolore al torace insonnia

Maltese

deni tertir uġigħ uġigħ fis- sider nuqqas ta ’ rqad depressjoni tnaqqis fil- frazzjoni tat -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

-esame clinico generale e segnatamente del torace,

Maltese

-eżami kliniku ġenerali, b’referenza partikolari għas-sider,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- se ha problemi al cuore come dolore al torace

Maltese

tieħu n- nifs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- non utilizzi nitrati per trattare il dolore al torace

Maltese

- tużax nitrates sabiex tfejjaq l- uġiegħ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alterazioni dell’ apparato respiratorio, del torace e del mediastino

Maltese

disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alterazioni dell' apparato respiratorio, del torace e del mediastino:

Maltese

disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace

Maltese

anasarka, astenja, dwejjaq fis - sider, skonfort fis- sider

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

affaticamento, dolore al torace, edema periferico, sensazione di calore non comune:

Maltese

għeja, nefħa qrib is- superfiċje tal- ġisem ikkawżata minn akkumulazzjoni ta ’ mhux komuni: ilma, tħoss is- sħana, uġigħ fis- sider infjammazzjoni, ipertermija, mass, nefħa fil- ġisem ikkawżata minn rari: akkumulazzjoni ta ’ ilma, polipi, skonfort fis- sider, tħossok qisek fis- sakra investigazzjonijiet Żieda fl- aspartate aminotransferase komuni:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,032,944,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK