Results for ts translation from Italian to Maltese

norme tecniche (technical standards - ts) aca
standards tekniċi aca

la struttura del formato hr dovrebbe riflettere il modello logico descritto nelle ts 119 612;
l-istruttura tal-forma hr imissha tirrifletti l-mudell loġiku deskritt fit-ts 119 612;

forma di elenco firmato utilizzato come base per la presentazione di informazioni sullo status dei servizi di fiducia conformemente alle etsi ts 119 612.
forma ta’ lista ffirmata użata bħala l-bażi għall-preżentazzjoni ta’ informazzjoni dwar l-istatus ta’ servizz ta’ fiduċja skont l-ispeċifikazzjonijiet stipulati fl-etsi ts 119 612.

i dati di misurazione grezzi devono essere basati sulla norma iso/ts 19103:2005.
id-dejta ta’ kejl mhux ittrattat għandha tkun ibbażata fuq l-iso/ts 19103:2005.

questo campo deve essere presente e deve essere conforme alle specifiche della clausola 5.3.4 delle ts 119 612.
dan l-ispazju gĦandu jkun preżenti u gĦandu jikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet mill-klawżola 5.3.4 tat-ts 119 612.

gli archivi di dati saranno codificati nel formato del messaggio sdmx-edi( gesmes/ ts).
il-fajls tad-data jkunu kkodifikati fil-format tal-messaġġ sdmx-edi( gesmes/ ts).

gli scambi di dati utilizzano messaggi standardizzati indipendenti dalle piattaforme( gesmes/ ts), che comprendono dati( valori numerici) e/ o at ­ tributi( metadati che spiegano i dati scambiati).
l-iskambji tad-data jużaw messaġġi ta » pjattaforma stan ­ dardizzata indipendenti( gesmes/ ts), inkluż data( valuri numeriċi) u/ jew attributi( metadata li tispjega d-data skambjata).