Results for comprendi translation from Italian to Maori

non a grandi popoli dal linguaggio astruso e di lingua barbara, dei quali tu non comprendi le parole: se a loro ti avessi inviato, ti avrebbero ascoltato
ehara i te mea ki nga iwi maha he rere ke nei, he pakeke hoki to ratou reo, e kore nei koe e mohio ki a ratou kupu. he pono, ki te unga koe e ahau ki a ratou, kua whakarongo ratou ki a koe

egli mi rispose: «non comprendi dunque il loro significato?». e io: «no, signor mio»
katahi te anahera i korero ra ki ahau ka oho, ka mea ki ahau, kahore ranei koe e mohio he aha enei? ano ra ko ahau, kahore, e toku ariki

mi rispose: «non comprendi dunque il significato di queste cose?». e io: «no, signor mio»
katahi tera ka korero mai ki ahau, ka mea, kahore ranei koe e mohio ko te aha enei? ano ra ko ahau, kahore, e toku ariki

che cosa sai tu che noi non sappiamo? che cosa capisci che da noi non si comprenda
ko te aha te mohiotia ana e koe, a kahore e mohiotia e matou? ko tehea whakaaro ano hoki ou kahore nei i a matou