Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalla sua bocca partono vampate, sprizzano scintille di fuoco
ko wai te tangata nana te mea kua takoto wawe ki ahau, e whakautu ai ahau ki a ia? ahakoa he aha te mea i raro i nga rangi, puta noa, naku katoa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
robusti sono i loro figli, crescono in campagna, partono e non tornano più da esse
e pai ana te ahua o a ratou kuao, e tupu ana i te parae; ka haere atu ratou, a kahore e hoki mai ano
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'angelo: «sono i quattro venti del cielo che partono dopo essersi presentati al signore di tutta la terra
na ka whakahoki mai te anahera, ka mea ki ahau, ko nga hau e wha enei o te rangi, e haere mai ana i te tu i te aroaro o te ariki o te whenua katoa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: