From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli iràci, popolo imbelle, ma che hanno la tana sulle rupi
ko nga koni, he iwi ngoikore, heoi e hanga ana i o ratou whare ki te kamaka
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il leone abbandona la sua tana, poiché il loro paese è una desolazione a causa della spada devastatrice e a causa della sua ira ardente»
ka whakarerea e ia tona kuhunga, ka pera i te raiona; ka waiho hoki to ratou whenua hei miharotanga i te taikaha o te hoari tukino, i te muranga o tona riri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è la tana dei leoni, la caverna dei leoncelli? là si rifugiavano il leone e i leoncelli e nessuno li disturbava
i haehaea mai e te raiona he mea e makona ai ana kuao, notia ana e ia te kaki hei mea ma ana raiona uha, whakakiia ana e ia ona rua ki te kai, ona nohoanga hoki ki te mea i haehaea
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
