Results for tu sei il mio sole translation from Italian to Maori

il mio nome è franca
ko toku ingoa fabian

ma io confido in te, signore; dico: «tu sei il mio dio
kei tou ringa oku taima, whakaorangia ahau i nga ringa o oku hoariri, i te hunga e tukino ana i ahau

sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto
ko koe toku atua, maku koe e whakamoemiti: toku atua, maku koe e whakanui

ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo
i karanga toku reo ki a ihowa: a whakahoki kupu mai ana ia ki ahau i tona maunga tapu. (hera

tu sei il mio rifugio, mi preservi dal pericolo, mi circondi di esultanza per la salvezza
ko koe toku piringa; mau ahau e whakaora i te pouri, mau ahau e karapoti ki nga waiata whakaora. (hera

con l'uomo puro tu sei puro, con il perverso tu sei astuto
e whakaorangia hoki e koe te iwi ngakau mamae; ka whakahokia ano e koe ki raro nga kanohi whakakake

guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
rongoatia ahau, e ihowa, a ka mahu toku mate; whakaorangia ahau, a ka ora ahau: ko koe hoki taku e whakamoemiti ai

e si sentì una voce dal cielo: «tu sei il figlio mio prediletto, in te mi sono compiaciuto»
a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, ko koe taku tama i aroha ai, taku i ahuareka ai

io dico al signore: «tu sei il mio dio; ascolta, signore, la voce della mia preghiera»
e ihowa, e te ariki, e te kaha o toku whakaoranga, nau i hipoki toku upoko i te ra o te tatauranga

grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei dio
he nui hoki koe, e mahi ana i nga mea whakamiharo: ko koe anake te atua

rispose simon pietro: «tu sei il cristo, il figlio del dio vivente»
na ka whakahoki a haimona pita, ka mea, ko te karaiti koe, ko te tama a te atua ora

saldo è il tuo trono fin dal principio, da sempre tu sei
no mua iho tou torona i whakapumautia ai: nonamata riro koe

ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole
nana, kua oti koe te mea e ahau kia iti i roto i nga tauiwi: nui atu te whakahawea ki a koe

di chi tu sei più bello? scendi e giaci con i non circoncisi
he ataahua rawa koe i a wai? heke iho, takoto tahi koutou ko te hunga kokotikore

annunzierò il decreto del signore. egli mi ha detto: «tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato
maku e whakapuaki te kupu, kua mea a ihowa ki ahau, ko koe taku tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau

gli rispose gesù: «tu sei maestro in israele e non sai queste cose
ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, ko koe te kaiwhakaako o iharaira, a kahore i matau ki enei mea

con l'uomo buono tu sei buono con l'uomo integro tu sei integro
he tangata ma, ka ma hoki koe; he tangata whakakeke, ka whakakeke hoki koe

costui al contrario con un giuramento di colui che gli ha detto: tu sei sacerdote per sempre
ko era hoki kahore he oati i to ratou whakatohungatanga; he oati ia i to tenei, na tera i ki mai ra ki a ia, kua oati te ariki, a e kore e puta ke tona whakaaro, hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o merekihereke

e ora forse non gridi verso di me: padre mio, amico della mia giovinezza tu sei
e kore ianei koe e karanga ki ahau i nga wa a muri nei, e toku papa, ko koe te kaiarahi o toku taitamarikitanga