Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadòk figlio di achitùb e achimèlech figlio di ebiatàr erano sacerdoti; seraià era segretario
sadok, sønn av akitub, og akimelek, sønn av abjatar, var prester, og seraja statsskriver;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
davide, insieme con zadòk dei figli di eleàzaro e con achimèlech dei figli di itamar, li divise in classi secondo il loro servizio
sammen med sadok av eleasars sønner og akimelek av itamars sønner inndelte david dem efter deres embede i tjeneste-klasser.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
achimelech rispose al re: «e chi è come davide tra tutti i ministri del re? e' fedele, è genero del re, capo della tua guardia e onorato in casa tua
da svarte akimelek kongen og sa: hvem blandt alle dine tjenere er vel så betrodd som david, han som er kongens svigersønn og har fortrolig adgang til dig og er høit æret i ditt hus?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
