Results for boia translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

boia

Norwegian

bøddel

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il boia?

Norwegian

bøddelen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

boia reale.

Norwegian

den kongelige bøddel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fa un male boia.

Norwegian

- den er forstuet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- È il suo boia?

Norwegian

- er du bøddelen hans?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-che cos'è? -boia.

Norwegian

alt det der er vel og bra, men hva skal vi gjøre med ham?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- fa un freddo boia.

Norwegian

det er jævlig kaldt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"ll boia è evaso."

Norwegian

"hengeren unnslapp."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il boia di silver city?

Norwegian

bøddelen fra silver city?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fa un freddo boia, eh?

Norwegian

kaldt i dag?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a me fa una paura boia.

Norwegian

han skremmer livskiten ut av meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guarda che ha fatto il boia

Norwegian

se hva hengmannen gjorde

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fa un caldo boia qua fuori!

Norwegian

det er varmt her ute!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quanto a me, sopravviverò al mio boia

Norwegian

hva meg angår - kommer jeg til å overleve min bøddel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un buon lavoro fare il boia?

Norwegian

liker du jobben din?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un giusto processo finirebbe dal boia.

Norwegian

- den vil ende i henging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a dire il vero io stavo mirando al boia.

Norwegian

- jeg siktet faktisk på bøddelen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non abbiamo un boia a nido dell'aquila.

Norwegian

vi har ingen bøddel i eyrie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dai, andiamo. fa un freddo boia qui fuori.

Norwegian

kom, det er iskaldt her ute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non è giudice, giuria e boia! - si!

Norwegian

han er ikke det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,982,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK