From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chiodo
spiker
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
un chiodo!
en spiker!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chiodo di garofano
eugenia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ha centrato il chiodo.
han traff spikeren rett på hue.
hai il chiodo fisso!
det er alt du tenker på.
fino all'ultimo chiodo.
alt.
ehi, lily, chiodo gratis!
gratis spiker, lil.
c'e' gia' un chiodo.
det henger allerede en spiker der.
ah, bastardo di un chiodo.
herlig.
È il mio chiodo. chiodo?
jeg er litt rar sånn.
- c'era un chiodo dentro.
- det var en nål i den.
e armata solo con un chiodo?
bevæpnet med bare en spiker.
la chiave è su questo chiodo.
nøkkelen på spikeren.
devi esserti seduta su un chiodo!
- turtelduer. jeg håper ikke...
ha appeso l'uniforme al chiodo?
du pensjonere uniformen?
chiodo scaccia chiodo è la mia specialità.
jeg liker jenter som nettopp har slått opp.
- ecco... devo averlo impigliato a un chiodo.
jeg må ha revet det opp på en spiker.
e ultimamente non batto chiodo in quel settore.
og på det området har jeg fått null i det siste.
o il prossimo chiodo... ti trapassa l'occhio.
ellers havner den neste spikeren i øyet på deg.
come si e' visto quando ho pestato quel chiodo.
jeg tråkket på en spiker. utmerket.
