Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono piuttosto conservatori.
de er ganske konservative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete dannatamente conservatori.
-dere er så jævla konservative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pensavo fossimo conservatori.
men vi erjo konservative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo conservatori, non e' vero?
- her var vi konservative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conservatori all'opposizione dopo 23 anni;
de konservative stemt ut etter 23 ar;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto meno che non siamo conservatori.
at vi ikke har noen styring.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convertiamo un po' di conservatori incalliti.
vi kan konvertere noen livsvarige konservative.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci darebbe una possibilità contro i conservatori.
det ville gi oss en sjanse mot parykkene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai quali andarono presto ad aggiungersi i conservatori...
de ble raskt fulgt av de konservative, som var fiendtlig innstilt til...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così perdo o il voto dei neri o quello dei conservatori!
hvorfor? uansett hvordan, mister jeg svarte eller lov-og-orden-stemmer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita tranquilla dei conservatori e quella di questi due uomini.
det stille, konservative livet og livet til disse to mennene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tempi in cui ci vuole fegato per difendere i valori conservatori.
mac mchale, produsent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi vuole parlare di valori conservatori che conseguenze ha da temere?
du trenger ikke snakke for alle, bare for deg selv. dharun ravis handling var forkastelig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il deputato paul ryan, uno dei giovani leader conservatori del partito repubblicano...
justitiarius john roberts skrev flertallsbeslutningen om affordable care act...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i membri conservatori del suo partito vogliono che ascolti le proposte da richmond.
konservative medlemmer av partiet Ønsker du å lytte til tilnærmelser fra richmond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i conservatori s'arrabbieranno. la squadra da commedia di mccain e lieberman.
opptrer komikerduoen mccain/lieberman i atlantic city?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merito della vostra destra, i neo-conservatori super-cristiani!
det kristne høyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sui dettagli ci sono solo speculazioni, ma le fonti suggeriscono la presenza di esponenti liberali e conservatori.
alt av detaljer er bare spekulasjoner, men kilder sier det vil ha elementer av både liberal og konservativ art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preferisci andare li insieme a tutti quei fottuti conservatori. in quella casa blu da pensionato vicino al mare.
vil du heller råtne blant toryene på det fordømte gamlehjemmet der?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cattolici irlandesi, conservatori e con il giusto apporto di poesia, si trovarono per sé un affascinante ex poliziotto.
irske katolikker, konservative. og med den helt riktig mengde poesi fant de seg en lekker eks-politibetjent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: