Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le teniamo qui un paio di mesi. archiviate cronologicamente.
vi beholder dem i et par måneder, arkivert i kronologisk orden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi spiace essere cambiato, amico. ma se non te ne sei accorto, adesso siamo adulti, cronologicamente parlando.
du har kanskje ikke lagt merke til det, men vi er voksne nå.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro curriculum vitae deve essere chiaro e conciso e strutturato cronologicamente. deve essere breve, pertinente, in ordine cronologico, sinottico e completo.
arbeidsgiverens representant er denitivt den som styrer samtalen, men intervjuet er et møte mellom to eller ere personer, så mye avhenger av samtalepartene, dvs. god stemning, engasjement og kreativ kommunikasjon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non era la prima volta, cronologicamente, ma ha innescato un controllo approfondito. - lo scontrino di un benzinaio? - ce ne sono 18.
kvitteringer fra en bensinstasjon utenfor towson, maryland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
