Results for dimora translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

dimora

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

qui dimora dio

Norwegian

her bor gud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimora dei coraggiosi

Norwegian

de modiges land

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual trista dimora!

Norwegian

et sørgelig sted å være!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcolisti senza dimora

Norwegian

alkoholikere i slumstrøk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

contaminerei la sua dimora.

Norwegian

jeg skal skitne til huset hennes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

affamati, senza dimora.

Norwegian

utsultet, hjemmløse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qui dimora il lampo.

Norwegian

lynet lever her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nomi, cognomi e dimora.

Norwegian

- navn og siste kjente boplasser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrà per dimora il baratro.

Norwegian

avgrunnen har omsorg for ham.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bambini senza fissa dimora

Norwegian

hjemløs ungdom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il governatore nella mia dimora.

Norwegian

guvernøren i mitt hjem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa sarebbe la tua dimora?

Norwegian

er dette ditt sengekammer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuta nella mia umile dimora.

Norwegian

velkommen til min ringe bolig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuta nella mia dimora, miss ives.

Norwegian

- velkommen, miss ives. - hvor er han?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mancanza di dimora fissa vulnerabili.

Norwegian

hjemløshet sexarbeidere og sårbare unge mennesker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

asgaard e' la dimora degli dei.

Norwegian

Åsgard er hjemmet til gudene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, questa è la dimora di dio

Norwegian

lytt, det er guds hjem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crane... mi sta chiamando alla sua dimora.

Norwegian

kran... kaller meg hjem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuto nella mia fottutissima umile dimora.

Norwegian

velkommen til mitt krypinn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benvenuto nella nostra umile dimora!

Norwegian

tracy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,328,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK