Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faglielo fare.
la dem .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faglielo fare!
få ham til å gjøre det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e faglielo fare.
- la pappa gjøre tingen sin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faglielo vedere!
la henne se det!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faglielo doppio.
gi ham en dobbelt, tony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-faglielo sputare!
-redd ham!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu faglielo vedere.
bare vis det til ham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faglielo mettere giù!
- få han til å legge den fra seg!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora faglielo sapere.
-la ham vite det, da. -men hvordan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faglielo vedere lo stesso.
spør henne likevel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama lin e faglielo sapere.
ring lin å fortell det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona idea. vai, faglielo vedere.
det var en god idé, nå går vi inn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se me lo ridai... faglielo vedere!
-får jeg se på mobilen din?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, se vogliono parlare, faglielo sapere.
vel, om de ønsker å snakke, la dem vite om det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non cucinerai la cena. - oh dai! - faglielo fare.
la ham gjøre det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho le prove, faglielo vedere. - kitty, mostra loro qualcosa.
- finn fram beviset!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faglielo credere. se tu credi che è sacro, è sacro. giusto?
- tror du den er hellig, er den det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti dire dov'è la casa dell'ebreo portagli quest'atto e faglielo firmare
spør etter jødens hus, og gi ham brevet til underskrift.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, faglielo vedere e basta. - farmi vedere cosa? vince ha scritto una sceneggiatura.
vi kommer snart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"se non puoi stare con chi ami, allora ama bruce", "faglielo ancora a bruce".
kan du ikke få den du vil, så ta bruce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting