Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poltrona a sacco
sekkestol
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pranzo a sacco?
matpakke?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro a mappa gradiente
filteret «fargelegg frå fargeovergang»
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro a gocce di pioggiacomment
regndråpefiltercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ti preparo un pranzo a sacco.
jeg lager matpakke til deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti preparo un pranzo a sacco!
-at jeg lager en matpakke til deg!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oppure usi un filtro a banda-theta.
- eller bruk et thetabånd-filter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei il filtro a comando vocale per la piscina gonfiabile.
barry? roser er blomster!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro a prova di colore usando i profili di colore icc
fargeprøvefilter for icc fargeprofil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro a prova di colore usando i profili di colore icc
fargeprofilfilter for icc fargeprofil
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a me manca la mia caffettiera con filtro a due tazze, e macina caffe' incorporato.
jeg savner kaffemaskinen min. med innebygd dobbelt filter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bianco e nero con tono marrone: questo filtro è più neutrale del filtro a tono seppia.
svart- hvitt med bruntone.: dette filteret er noe mer nøytralt enn serpiatonefilteret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma credo d'aver trovato il modo di aiutarli a costruirsi un focolare. tu, poltrona a sacco, vieni con me.
men jeg tror jeg har funnet en måte å hjelpe dem med hjemmet sitt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei un paio di domande sui filtri a risposta all'impulso.
jeg har faktisk et par spørsmål om impulsreaksjon-filtrene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono quattro modalità di uso per es. del gradiente tropical colors: un riempimento a gradiente lineare, un riempimento a gradiente con forma, tratteggiando usando a i colori dal gradiente e disegnando usando il pennello fuzzy e poi usando il filtro a mappa di gradiente.
fire eksempel på bruk av fargeovergangen «tropical colors»: fyll med form sett til lineær og form sett til forma. teikning med farge frå fargeovergangen og heilt til høgre ein strek teikna med diffus pensel og deretter fargelagt med filteret «fargelegg frå fargeovergang».
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: