Results for impaurito translation from Italian to Norwegian

impaurito?
var du redd?

È impaurito.
han er redd.

- e' impaurito.
- han er redd.

impaurito, confuso...
frykt, forvirring.

perche era cosi impaurito?
hvorfor var han så redd for ham?

eri impaurito come una ragazzina.
du var redd som en liten pike.

non sei sconcertato, ma impaurito.
du er ikke forvirret, du er redd.

non sei impaurito vero, ottaviano?
du er vel ikke redd?

il mondo è esausto, impaurito.
verden er kraftløs, utslitt og redd.

solo perché sei un vecchio impaurito.
bare fordi du er en redd gammel mann.

- sembri un po' impaurito, claude.
- du høres litt skjelven, claude.

per anni, ho vagabondato... affamato, impaurito.
jeg har vandret i flere år. sulten. redd.

quello che vedo è solo un vecchio impaurito.
jeg ser bare en skremt, gammel mann.

be', il ragazzino impaurito ritorna diventato uomo.
nå, den angstfyldte gutt kommer tilbage som en mann.

questo ragazzo è impaurito mortalmente dalla verità.
denne gutten er redd for sannheten.

e' tutto impaurito... ragazzi, fatemi uscire!
når jeg lukker øynene, ser jeg den fortsatt.

ora fermati e concentrati perché sei impaurito e confuso.
tenk nøye etter. du er redd og forvirret.

quando ha sentito le accuse, era sdegnato e impaurito.
han løy ikke.

e non avere quello sguardo impaurito. non è un esame.
ikke se så redd ut, det er ingen test.

forse danny non sarebbe la' fuori, solo ed impaurito.
kanskje danny ikke ville vært ensom.