Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per importanza
mest relevante
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ha importanza?
- spiller det noen rolle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ha... importanza?
hvilken rolle spiller det? spiller det noen rolle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha importanza?
- gjør det noe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha importanza.
- spiller ingen rolle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che importanza ha ?
- det er ikke så nøye.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha poca importanza.
det har ikke noe å si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che importanza ha?
- hva så?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
severity (importanza)
severity (viktig)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sono senza importanza
det står ingenting der.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di vitale importanza.
viktig informasjon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che importanza avrebbe?
hvilken rolle spiller det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non aveva importanza.
jeg tar jims magefølelse på alvor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È d'importanza vitale.
dette er en absolutt krisesituasjon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la nostra immaginaria importanza
"vår innbilte selvtilfredshet,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorrei sottolinearne l'importanza.
jeg kan ikke få understrekt det nok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... di grande importanza sociale.
- av stor sosial import.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questi segreti allora avranno importanza?
hemmelighetene vil ha noe å si da?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: