Results for interpretano translation from Italian to Norwegian

- commentari che interpretano la bibbia.
- kommentarer som tolker bibelen.

dipende da come s'interpretano i dati statistici.
det kommer an på hvordan du leser talla.

il talmud è un insieme di commentari che interpretano...
talmud er kommentarer som tolker...

alcune macro interpretano il loro argomento in modalità ps
noen makroer tolker argumentet sitt i ps- modus

alcune macro non interpretano il loro argomento in modalità ps
noen makroer tolker ikke argumentet sitt i ps- modus

si interpretano tutti i segni anche se sai che ti stai sbagliando.
man tolker hvert tegn. men man vet at man tar feil.

una tabella per gli attori che compongono il cast con i ruoli che interpretano
en liste over personer med i filmen og hvilken rolle de spiller

alcuni, vedono un evento e lo interpretano subito come una guerra del crimine.
noen mennesker ser en hendelse og tolker det som en krig kriminalitet.

tutti possiedono doni di far guarigioni? tutti parlano lingue? tutti le interpretano
har vel alle nådegaver til å helbrede? taler vel alle med tunger? kan vel alle tyde dem?

quando si interpretano le stime del consumo problematico di oppiacei non si deve dimenticare che i modelli d’uso si stanno diversificando con il tempo.
til tross for den generelle utviklingen mot diversifisering, er estimatene over problembruk av narkotika i mange land kun basert på problembruk av heroin eller andre opioider som primærrusmiddel.