Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasceremo bombay.
vi skal ut av mumbai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lasceremo perdere?
-skal vi bare glemme dette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora la lasceremo.
da lar vi være.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lasceremo la citta'.
og vi forlater byen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lasceremo il campo?
må vi forlate leiren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glielo lasceremo credere.
la dem tro det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la lasceremo là, per ora.
vi lar henne bli der foreløpig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ci lasceremo mai più.
- vi må aldri skilles igjen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti lasceremo, kaplan.
- vi forlater deg ikke her, kaplan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, ehi. non lo lasceremo.
vi skal ikke etterlate ham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e che non la lasceremo sola.
- og hun vil alltid ha oss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora la lasceremo indietro.
- da setter vi den igjen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che la lasceremo andare.
og du også.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti lasceremo qui, non esiste.
det er ikke en sjanse i helvete for at vi vil etterlate deg der inne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lasceremo 50 metri di distanza.
- vi holder 50 meters avstand.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lasceremo che si faccia ammazzare?
- hva gjør vi? lar ham bli drept?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci lasceremo quella vita alle spalle.
det livet legger vi bak oss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gommoso. adesso ti lasceremo andare.
jeg ba om sheriff thompson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora certamente ci lasceremo guidare”.
vi er på rett vei.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allora lasceremo che cesare annienti roma.
- så la cæsar knuse rom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: