Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loading data
innleser data
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loading files
henter filer
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loading catalog...
innleser arkiv...
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
q computer: loading completato.
loading complete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
configurazione displayed in the widget while loading
oppsett displayed in the widget while loading
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buonoa progressive jpeg file can be displayed while loading.
a progressive jpeg file can be displayed while loading.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
di basea progressive jpeg file can be displayed while loading.
grunnleggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lavora in modalità in lineatab title when loading an imap folder
arbeid tilkoblettab title when loading an imap folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la posizione e crea una nuova banca dati ctags. button text for loading a ctags database file
velg et steg og lag en ny ctags- database. button text for loading a ctags database file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2x%3 pixel)media controller status message when the media is loading
media controller status message when the media is loading
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
