Results for mi scuso per i problemi translation from Italian to Norwegian

mi scuso per i problemi che posso aver causato.
beklager hvis vi har skapt problemer.

mi scuso per ieri.
beklager for gårsdagen.

mi scuso per il caos.
sorry about the mess .

- mi scuso per birdie.
- jeg må unnskylde for birdie.

- uccidere per i problemi?
- massakrene i cambodia?

e mi scuso per questo.
unnskyld.

mi scuso per simon, oggi.
jeg ber om unnskyldning for simon i dag.

mi scuso per l'attesa.
unnskyld at dere måtte vente.

si, è vero. mi scuso per i miei genitori.
jeg ber om unnskyldning for mine foreldre.

mi scuso per averti imbrogliato.
unnskyld at jeg prøvde på lure.

- mi scuso per questo modellino...
-beklager at modellen er så simpel...

e mi scuso per il mio abbigliamento.
og jeg må beklage antrekket mitt.

mi scuso per il ritardo, flora.
beklager at jeg er så sen, flora.

- mi scuso per la cattiva ricezione.
- jeg beklager den dårlige forbindelsen.

da' qua. mi scuso per il ritardo.
beklager forsinkelsen.

- mi scuso per quel che e' successo.
- jeg ber om unnskyldning.

- mi scuso per l'interruzione, signore.
beklager forstyrrelsen, sir.

e mi scuso per la mancanza di sicurezza.
og jeg ber om unnskyldning for sikkerhetsavdelingen.

dottor bailey, mi scuso per il ritardo.
dr. bailey. jeg beklager forsinkelsen.

mi scuso per averti fatto perdere tempo.
unnskyld at jeg kastet bort tiden din