Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non posso atterrare in sicurezza.
det blir ingen sikker landing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
area in sicurezza!
sikre området.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mettete in sicurezza.
hent sikring.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
team bravo, il perimetro e' libero e in sicurezza.
team bravo, perimeteren er tømt og sikret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sette in sicurezza.
sikre kanal sju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vuole mettere in sicurezza la cucina.
han vil ikke engang gjøre kjøkkenet babysikkert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non in
ikkje i
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mettere in sicurezza i sotterranei.
sikre fangehullet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai messo in sicurezza il campo di battaglia!
! du mislyktes med å sikre slagmarken!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non in casa.
ikke i huset.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mettere in sicurezza il percorso.
-jeg har sikret paradegaten. -så du noe spennende?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimuovi in & sicurezza « %1 »
& sikker fjerning av «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma per ridurre i costi, non sono un esperto in sicurezza.
de vil sikte seg inn på deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-forse è bene metterla in sicurezza.
du bør nok sikre det der bedre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'area non è in sicurezza! non c'è bisogno.
- vi har ikke sikret området.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non in aviazione.
- flyvåpenet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- metti in sicurezza il sistema, subito.
-faen, det er dreyer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo messo in sicurezza quest'area.
- vi har sikret dette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzare e mettere in sicurezza le proprie password
organiser og sikre passordene dine
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dig, metti in sicurezza il perimetro della centrale.
-ok, roy. på med drakten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: