Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi perquisisce te?
hvem visiterer deg?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti perquisisce, okay?
han ma bare sjekke deg, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non mi perquisisce nessuno.
- ingen skal det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi mentre perquisisce la mia casa... .
så mens dere leter i mitt hus... !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo faccio rapporto e lei perquisisce la macchina.
så jeg setter ham i baksetet vårt og debbie undersøker bilen hans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo con te, e adesso ho l'fbi che mi perquisisce tutta la casa.
jeg snakket med deg, og nå er plutselig fbi overalt. hvem er dette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, un soldato tedesco perquisisce una casa dove si sospetta siano nascosti degli ebrei.
dermed: en tysk soldat leter etter jøder i et hus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso ti perquisisco, baby? - cos'era quello?
-hva er dette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: