Results for personaggi nel film translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

personaggi nel film

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

come nel film.

Norwegian

som i filmen ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

... tuttii personaggi dell'f.b.l. nel film...

Norwegian

-spllles alle fbl-folk-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno nel film.

Norwegian

i filmen, minst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nomi, personaggi e avvenimenti presenti nel film sono fittizi

Norwegian

navn, personer og hendelser er oppdiktet

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi recitava nel film?

Norwegian

hvem spilte i den utrolige mrs. bainbridge?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei è nel film.

Norwegian

- men du er med i filmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come nel film "casablanca".

Norwegian

fra filmen "casablanca".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che è successo nel film ?

Norwegian

hva skjedde der inne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo facciamo tornare nel film.

Norwegian

- vi far ham tilbake i filmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non c'e' nel film.

Norwegian

- nei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei nel film adesso... come protagonista.

Norwegian

du er i filmen nå, i hovedrollen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei è amber. e' nel film.

Norwegian

- amber er med i filmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti interpreto nel film. - davvero?

Norwegian

jeg spiller deg i filmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu hai voluto la moglie nel film.

Norwegian

det var du som ville ha med henne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come i suoni alieni, nel film alien.

Norwegian

- det høres ut som alienen i "aliens".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

faceva come nel film "28 giorni dopo".

Norwegian

nesten som filmen "28 days later".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' donna. era nel film bianco natale.

Norwegian

-donna var med i "white christmas".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, stampatelo questo. questo e' nel film.

Norwegian

den blir med i filmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho solo un paio di scene nel film...pellicola.

Norwegian

jeg har bare noen få scener i filmen... verket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa, la scena non c'e' nel film?

Norwegian

- er ikke scenen med i filmen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,300,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK