Results for petrolifere translation from Italian to Norwegian

esplorazioni petrolifere. kristatos.
oljeleting, kristatos.

- e le compagnie petrolifere, giusto?
- og oljeselskapene?

- azioni. - azioni petrolifere canadesi.
- kan jeg komme inn?

quella delle nostre ricerche petrolifere.
- forårsaket av vår oljeutvinning.

le compagnie petrolifere hanno agganci nel governo.
alle selskapene vil ha tak i det!

potrebbe essere il petrolio, le compagnie petrolifere...
det kan være olje, oljeborring...

si occupa di trasporti, assicurazioni, esplorazioni petrolifere.
han jobber med shipping, forsikring, oljeleting.

collezionava ceramiche antiche e io volevo avere concessioni petrolifere.
han samlet antikk keramikk.

laurea in economia a princeton, ha iniziato nelle compagnie petrolifere.
Økonomifag fra princeton. - begynte i oljebransjen.

niente affatto. i politici, e le compagnie petrolifere ci stanno ingannando.
det er tull og villedning de pøser ut over oss.

qui i russi possiedono tre reti petrolifere concorrenti e faranno di tutto per fermarmi.
her oppe har russerne tre konkurrerende rørledninger, og de vil gjøre hva som helst for å stoppe meg.

ha combattuto le societa' petrolifere. ha sfidato gli interessi speciali dei corrotti.
-hun trosser særinteressene...

perché sulle targhe non c'entra "stato di raffinerie petrolifere" .
du kan ikke skrive "olje- raffineristaten" på et nummerskilt.

egli nazionalizzò le concessioni petrolifere di usa e gran bretagna e restituì il petrolio iraniano alla sua gente.
han nasjonaliserte britiske og amerikanske oljeinteresser og ga irans olje tilbake til folket.

... conferenza a berlino delle industrie petrolifere è yuri gretkov, direttore generale della pecos oil.
..petroleumsforeningens konferanse i berlin, har vi administrerende direktør for pecos oil, yuri gretkov.

potrei parlarle tutto il giorno di compagnie petrolifere... ma sono certo che lei preferirebbe fare qualcos'altro.
jeg kan prate jobb hele dagen, men du vil nok heller gjøre noe annet!

e sta' lontano dal dipartimento. se questa cosa crolla, andremo tutti a lavorare nelle compagnie petrolifere.
hvisdennegreiafallerfrahverandre, vi. ll alle være å se på jobber i oljeselskaper

- questo paese un tempopacifico è statoscossoda disordini etnici da brevi ma aspre battaglie molte delle quali per il controllo delle ampie risorse petrolifere.
dette engang så fredelige landet er oppskaket av etnisk uro og korte og heftige kamper. mye av det gjelder nigerias enorme oljereserver.

be', il 76 per cento delle compagnie petrolifere di stato e' di proprieta' del ministero delle finanze.
de statlige oljeselskapene er 76 % eid av finansdepartementet.

rapiscono, uccidono e terrorizzano... in nome della liberazione del sud della nigeria dalle grandi compagnie petrolifere... e se ho capito bene... molti di loro ricevono i benefici della sua eloquenza in tribunale.
de kidnapper, dreper og terroriserer for å få store oljeselskap bort. og som jeg forstår det representerer du mange av dem i retten.