Results for piastrine translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

piastrine

Norwegian

blodplate

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

trasfusione di piastrine

Norwegian

trombocyttransfusjon

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

numero delle piastrine

Norwegian

blodplateantall

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

plasma ricco di piastrine

Norwegian

blodplaterik plasma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

belle piastrine di riconoscimento.

Norwegian

fine merker du har der.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco, prendete le mie piastrine.

Norwegian

her ta min hund koder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sindrome delle piastrine grigie

Norwegian

grå blodplate-syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

hanno trovato delle piastrine.

Norwegian

de fant dog tags.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le mie piastrine... le terresti tu?

Norwegian

identitetsmerkene mine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

numero delle piastrine del sangue

Norwegian

blodplateantall

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le piastrine di ray gannon, signore.

Norwegian

ray gannon hund tags, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma mi hanno ridato le mie piastrine.

Norwegian

men jeg fikk id-brikkene mine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

difetti del pool di deposito delle piastrine

Norwegian

blodplatelagringsforstyrrelse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mi ha chiesto di darti le sue piastrine.

Norwegian

ba han meg gi sine koder til deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

baionette, caricatori piastrine di riconosc'imento.

Norwegian

alle typer!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

inietto le piastrine di khan nel tessuto necrotico di un ospite morto.

Norwegian

jeg injiserer khans blodplater inn i det døde vevet til en nekrotisk vert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la respirazione e' compromessa. il numero delle piastrine sta precipitando.

Norwegian

blodet koagulerer ikke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

puo' succedere con il lupus. l'aumento delle piastrine puo' causare coaguli.

Norwegian

- det kan skje ved lupus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il suo sistema immunitario e' stato radicalmente sconvolto, ha le piastrine basse e i globuli bianchi elevati.

Norwegian

immunsystemet hans har hatt en radikal påkjenning, blodplatenivået er lavt, og hvite blodlegemer er forhøyet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'accordo era che se ce l'avessimo fatta e lui no, avrei reso le sue piastrine alla sua unita'.

Norwegian

avtalen var, hvis vi gjorde det og han ikke gjorde det, jeg skulle få sin hund tags tilbake til sin avdeling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,036,654,026 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK