Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pratichiamo un'incisione in questo punto.
gjør et snitt her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anzi, non pratichiamo nemmeno lo stesso sport.
vi spiller ikke samme sport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pratichiamo la cremazione. e' piu' ecologica dell'inumazione.
vi benytter oss av kremering, det er mer miljøvennlig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi non pratichiamo.. ..la religione tradizionale, ma a volte è la disorganizzazione..
jeg er stolt av at vår kirke ikke regnes som velorganisert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pratichiamo la calligrafia per ispirare l'abilita' con la spada e per intensificare le nostre forze
vi praktiserte kalligrafi for å inspirere våre sverd og for å øke vår styrke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i politici e gli statisti parlano sempre di convivenza pacifica, ma noi, nel nostro ambiente, la pratichiamo per davvero.
statsmenn og politikere snakker om fredelig sameksistens, men her, i vårt miljø, praktiserer vi det virkelig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose occulte appartengono al signore nostro dio, ma le cose rivelate sono per noi e per i nostri figli, sempre, perché pratichiamo tutte le parole di questa legge
herren rykket dem op av deres land i vrede og harme og stor forbitrelse og kastet dem bort til et fremmed land, som det kan sees på denne dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
noi digiuniamo... pratichiamo l'astinenza... flagelliamo la nostra carne... subiamo tutte le mortificazioni possibili... eppure continuiamo ad essere puniti.
-vi faster. vi utsetter oss for all slags spekelser. og likevel blir vi straffet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: