Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi riconoscerà!
han vil kjenne meg igjen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi riconoscerà?
-vil han kjenne meg igjen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vi riconoscerà.
- han kjenner dere ikke igjen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti riconoscerà lui.
-han kjenner deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci riconoscerà nessuno.
ingen gjenkjenner oss nå.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti riconoscerà mai, jiver.
han identifiserer deg aldri, jiver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora riconoscerà anche questo.
da kjenner du nokk igjen neste utklipp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credi che qualcuno mi riconoscerà?
tror du noen kommer til å kjenner meg igjen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti riconoscerà perché ti ha sognato."
"fordi mamma har drømt om deg."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessuno riconoscerà il cadavere senza questa!
ingen vil gjenkjenne kroppen uten dette!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: