Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è uno scellerato.
han er ikke det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
razza di scellerato!
du er en boms!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pulirai a fondo, scellerato.
- du skal vaske meg, usling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro eroe un altro crimine scellerato
nok en helt. nok en forbrytelse skjedd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è ció che sempre sará, uno scellerato!
og det er alt du vil bli, en boms!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troveremo i responsabili di questo... atto scellerato.
vi finner de som begikk denne fryktelige forbrytelsen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi davvero rinunciare a tutto per uno scellerato?
vil du kaste bort alt dette for et sånt kjøtthue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa possono gli uomini contro un odio così scellerato?
hva kan menn gjøre mot så avsindig hat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
simeì, maledicendo davide, diceva: «vattene, vattene, sanguinario, scellerato
og sime'i bante ham med de ord: bort, bort med dig, din blodhund, din niding!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del figlio dell'uomo
salige er i når menneskene hater eder, og når de ikke vil vite av eder, og spotter eder og kaster eders navn fra sig som noget ondt, for menneskesønnens skyld.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avresti dovuto esplorare le linee nemiche, non reclutare uomini per scellerate operazioni, ne' torturare un ufficiale prigioniero.
du burde ha rekognosert, ikke torturert en fiendeoffiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: