Results for terrorizzato translation from Italian to Norwegian

e terrorizzato.
og han er skrekkslagen.

sono terrorizzato!
litt skrekkslagen, kanskje.

- sono terrorizzato.
ja.

paco era terrorizzato
paco var redd

lo ero terrorizzato.
jeg var livredd.

oh, sono terrorizzato.
nå ble jeg livredd.

- io sono terrorizzato.
- jeg er livredd.

sei terrorizzato? eh?
du ble redd, hva?

deve essere terrorizzato.
han må være livredd.

non siete terrorizzato?
er de ikke skrekkslagen?

dev'essere terrorizzato.
han er nok vettskremt.

-sono terrorizzato. andiamo!
- jeg er livredd, kom igjen!

non essere cosi' terrorizzato.
ikke se så vettskremt ut.

- dovresti essere terrorizzato!
-du burde være vettskremt!

- cos'ha terrorizzato griff?
hva var det griff ble helt hysterisk for da?

metà contento e metà terrorizzato.
og halvt skremmende

ero terrorizzato, porca puttana.
jeg var redd for det.

- e' meticoloso. - e' terrorizzato.
han er livredd.

questo animale sembra terrorizzato.
dette dyret smaker skremt.

ma smek, saggiamente, scappò terrorizzato.
men smekk rømte klokelig i frykt.