Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malattie trascurate
glemte sykdommer
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trascurate la mia richiesta?
forsømmer de min anmodning?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queste tombe sono trascurate.
- gravene er litt vanskjøtte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gengive non dovrebbero essere trascurate!
og man skal passe godt på tannkjøttet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va' con tuo fratello con i segni miei e non trascurate di ricordarmi.
gå derfor, du og din bror, med mine jærtegn! og bli ikke trett av å komme meg i hu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
li', a fianco di quella croce rugginosa, ci sono tre lapidi trascurate.
den, inntil familiekapellet? ved siden av det rustne korset fins tre anonyme graver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in alcuni paesi, tuttavia, alcune forme diconsumo regolare non devono essere trascurate.
enkelte land kanlikevel ha visse former for regelmessig bruk som ikke eruvesentlig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fanny teme le lodi e l'attenzione quanto le altre donne temono d'essere trascurate.
fanny frykter smiger som andre frykter å bli oversett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini trascurati
forsømmelse av barn
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
