Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la velocità da usare
ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਪੀਡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile recuperare la velocità
ਸਪੀਡ ਪਤਾ ਕਰਨੀ ਅਸੰਭਵ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
utile per incrementare la velocità
ਗਤੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la velocità del disegno gps
gps ਡਰਾਇੰਗ ਦੀ ਸਪੀਡ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta la velocità di scrittura manualmente
ਲਿਖਣ ਗਤੀ ਖੁਦ ਦਿਓ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile impostare la velocità di scrittura.
ਲਿਖਣ ਗਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forza la velocità di lettura del dispositivo
ਡਰਾਇਵ ਦੀ ਲਿਖਣ ਗਤੀ ਲਈ ਮਜਬੂਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile impostare la velocità di scrittura a %1
ਲਿਖਣ ਗਤੀ ਨੂੰ% 1 ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਯੋਗ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità per evitare eccessive sollecitazioni e danni alle sospensioni(v)
ਵਿਖਾਇਆ ਸੰਕੇਤ ਦੀ ਹਾਜਰੀ ਵਿੱਚ ਕਰਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਨਾਵ ਅਤੇ ਨਿਲੰਬਨ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨ ਵਲੋਂ ਬਚਨ
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo valore rappresenta la velocità usata l'ultima volta in un tale contesto.
ਇਹ ਮੁੱਲ ਬਰਨਿੰਗ ਫਲੈਗ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਪਰਸੰਗ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
flotter i flotter sono piattaforme mobili che trasportano la pallina che vi atterra sopra. la velocità dei flotter è variabile. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in presenza del segnale raffigurato è necessario adeguare la velocità in relazione alle particolari condizioni del fondo stradale (v)
ਚਿਤਰਿਤ ਸੰਕੇਤ ਦੀ ਹਾਜਰੀ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਰੀਸਥਤੀਆਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ ਸਮਾਔਜਿਤ ਕਰਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usare questo controllo per regolare le dimensioni relative dei riquadri delle lettere. notare che selezionando valori elevati la velocità di scrittura diminuirà.
ਇਸ ਕੰਟੋਰਲ ਨੂੰ ਲੇਟਰ ਬਾਕਸਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਾਈਜ਼ ਸੈੱਟ ਕਰ ਲਈ ਵਰਤੋਂ। ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਜਿਆਦਾ ਮੁੱਲ ਤੁਹਾਡੀ ਲਿਖਣ ਦੀ ਗਤੀ ਘਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la stazione segnala di aver bisogno di manutenzione. riprova più tardi.
ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਸਾਂਭ- ਸੰਭਾਲ ਅਧੀਨ ਹੈ । ਬਾਅਦ 'ਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulini a vento i mulini a vento (base marrone con bracci mobili) hanno muri marroni (o mezzi muri). la velocità dei bracci varia ad ogni buca. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
track at once dovrebbe essere supportata da ogni masterizzatore cd. il laser sarà spento dopo la scrittura di ciascuna traccia. molti masterizzatori cd hanno bisogno di questa modalità per scrivere cd multisessione.
ਟਰੈਕ ਐਟ ਵਨਸ (track at once) ਹਰ cd ਰਾਇਟਰ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਹਰ ਟਰੈਕ ਬਾਅਦ ਲੇਜ਼ਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ । ਬਹੁਤੇ cd ਰਾਇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਢੰਗ ਦੀ ਬਹੁ- ਸ਼ੈਸ਼ਨ cd ਲਿਖਣ ਲਈ ਲੋੜ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%1" ha bisogno di una password per accedervi. per favore inserisci una password.
'% 1' ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ । ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ ਜੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting