Results for giornali translation from Italian to Persian

sette giornali turchi hanno pubblicato lo stesso titolo sulle proteste.
سلین جیریت (selin girit) که برنامه توسط وی تهیه شده بود، در تویتر خود چنین نوشت:

l'utente di twitter ozlem isler ha condiviso una fotografia dei giornali:
همچنین اتفاقات جالبی در پوشش خبری رسانه های ترک از اعتراضات افتاد.

malesia: bloccato un sito e sospesi due giornali locali per aver scritto della corruzione del governo
مالزی بدلیل انتشار خبر فساد حکومتی، یک وبسایت خبری جدید را مسدود و دو روزنامه را موقتاً توقیف کرد

in malesia un sito di notizie e due giornali locali sono stati sospesi per tre mesi dopo aver pubblicato delle inchieste su uno scandalo finanziario che coinvolge il primo ministro del paese.
در مالزی بعد از انتشار گزارش تحقیقی در مورد یک رسوایی مالی‌ که نخست وزیر کشور در آن شرکت داشته است یک وبسایت خبری جدید مسدود شد و دو روزنامه برای سه ماه توقیف شدند.

ci sono state anche coincidenze interessanti nella copertura mediatica turca delle proteste: sette giornali differenti hanno proposto lo stesso titolo nel medesimo giorno.
بی بی سی به بهانه ی سانسور رسانه‌ها همکاری خود با شبکه خبری ترکیه ان تی وی را به حالت تعلیق درآورد.

anche se la campagna è stata ampiamente pubblicizzata dai principali giornali locali, dai canali televisivi e sono anche stati affissi poster relativi nelle scuole , dalle reazioni che si leggono su weibo, i netizen cinesi non ne sono molto entusiasti.
با وجود تبلیغات گسترده این کمپین در روزنامه‌های بزرگ محلی و کانال‌های خبری تلویزیون و نصب پوسترهای تبلیغاتی در مدرسه‌ها ، با توجه به واکنش‌های دیده شده در ویبو، معلوم می‌شود شهروندان اینترنتی چینی چندان از این طرح استقبال نکرده‌اند.

amir lohrasbi ricorda un capitolo della storia del paese, all'aba della rivoluzione islamica, quando il giornale iraniano ettelat ha definito l'ayatollah mahmoud taleghani come una figura di spicco della rivoluzione: questo rivoluzionario ha rigettato lo hijab obbligatorio, spiegando che chi infastidisce alle donne senza velo è contro la rivoluzione.
امیر لهراسبی زمانی تاریخی را در روزهای آغازین انقلاب اسلامی یادآور می‌شود که روزنامه اطلاعات صحبت‌های آیت‌الله محمود طالقانی یکی از رهبران انقلاب در رد حجاب اجباری و یک دادستان انقلاب که مزاحمان خانم‌های بی‌حجاب را ضدانقلاب می‌خواند منتشر کرده بود.