Results for groupware translation from Italian to Persian

groupware
& گروه‌افزار‌

assistente groupware kde
جادوگر kde groupware

cartelle di groupware standard
پوشه‌های استاندارد گروه‌افزار

& nascondi cartelle di groupware
& مخفی کردن پوشه‌های گروه‌افزار‌

assistente configurazione groupware di kdecomment
جادوگر kde groupwaregenericname

assistente di configurazione groupware kde-pim
پیکربندی جادوگر kde- pim groupware

spedisci inviti di groupware nel corpo del messaggio
ارسال دعوت‌نامه‌های گروه‌افزار در بدنۀ نامه

& formato da utilizzare per le cartelle di groupware:
& قالبی که برای پوشه‌های گروه‌افزار استفاده می‌شود‌

inserisci qui la password d' accesso al server groupware.
اسم رمز ورود کارساز گروه‌افزارتان را در اینجا وارد کنید.

filtra anche i nuovi messaggi ricevuti nelle cartelle di groupware.
همچنین نامه‌های جدید پالایه در پوشه‌های گروه‌افزار دریافت شد.

consente l' accesso ai contatti memorizzati su un server groupware. name
name

scegli il formato da utilizzare per memorizzare il contenuto delle cartelle di groupware.
انتخاب قالب مورد استفاده برای ذخیرۀ محتویات پوشه‌های گروه‌افزار.

& lingua delle cartelle di groupware: @item: inlistbox adjective, language
& زبان پوشه‌های گروه‌افزار: ‌

%1: cartella %2 trovata, sarà impostata come cartella di groupware principale
% 1: پوشۀ% 2 یافت شد. به عنوان پوشۀ گروه‌افزار اصلی تنظیم می‌شود

quando questa opzione è impostata, le cartelle di posta normali non verranno mostrate per l' account groupware configurato.
هنگامی که این علامت زده می‌شود ، پوشه‌های نامۀ عادی را در درخت پوشه برای حساب پیکربندی‌شده برای گروه‌افزار نمی‌بینید.

fornisce l' accesso a cartelle di groupware kolab su un server imap (gli account imap devono essere impostati separatamente). name
name

questo è un oggetto di kolab groupware per visualizzare questo oggetto devi avere un programma di posta elettronica che possa comprendere il formato di kolab groupware. puoi trovare un elenco di questi programmi in %1
این شیء kolab groupware است. برای دیدن این شیء ، به کارخواه رایانامه‌‌‌ای نیاز دارید ، که بتواند قالب kolab groupware را بفهمد. برای فهرست چنین کارخواهان رایانامه‌ای ، لطفاً ،% 1 را مشاهده کنید.

hai configurato questa cartella per contenere informazioni di groupware e l' opzione di configurazione generale per nascondere le cartelle di groupware è impostata. ciò vuol dire che questa cartella sparirà una volta che questa finestra sarà chiusa. se vuoi rimuovere di nuovo la cartella, dovrai disattivare temporaneamente il nascondimento delle cartelle di groupware per poterla vedere.
این پوشه را برای داشتن اطلاعات گروه‌افزاری و گزینۀ پیکربندی عمومی جهت مخفی کردن پوشه‌های گروه‌افزاری که تنظیم می‌شود ، پیکربندی کرده‌اید. یعنی این پوشه به محض این که محاورۀ پیکربندی بسته شود ، ناپدید می‌شود. اگر می‌خواهید دوباره پوشه را حذف کنید ، لازم است مخفی کردن پوشه‌های گروه‌افزاری که قادر به دیدن آن هستید را موقتاً غیرفعال کنید.