From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondo un funzionario di alto livello nella facoltà di medicina dell'università di teheran, se questa situazione continua, saremo costretti a chiudere le sale operatorie.
یکی از مقامات عالی دانشگاه علوم پزشکی دانشگاه تهران هم اعلام کرد که اگر داروی بیهوشی تامین نشود، به زودی اتاق های عمل تعطیل خواهند شد.
il titolo, che può essere tradotto con "il preservativo non fa effetto su un orecchio sordo" è un gioco di parole che rimanda ad un proverbio swahili "la medicina non fa effetto su un orecchio sordo":
ترجمه تیتر این مطلب "یک گوش در حال مرگ به کاندوم پاسخ نمی‌دهد" است که کنایه‌ای است به ضرب‌المثل "یک گوش در حال مرگ به دارو پاسخ نمی‌دهد"
